Hi-di-ho, ihr Naturliebhaber! Begrüßt Norbert und Daggett…Als ihre Mutter neue Jungen wirft, müssen Norbert und Daggett Zuhause raus. Also ziehen sie gemeinsam in die Wildnis. Aber die zwei haben was Besseres vor als Dämme zu bauen und an Baumstämmen zu knabbern: In ihrem palastähnlichen neuen Zuhause lassen sich von gechillter Musik berieseln und haben jede Menge Spaß! Seid dabei, wenn die beiden Brüder herausfinden, was man alles machen kann, wenn man nicht mehr bei den Eltern wohnt. Aber irgendwas stimmt in ihrer Bude nicht. Was lauert denn da in der Küche?